（262）翻译（2 / 4）
“你的英语水平，够当翻译的？”千忆怎么就有点不相信呢？
在她的理解里，习惯了一种语言环境的人，往往很难接受也很难学会另外一种完全风马牛不相及的语言。
翻译，这得是相当有语言天赋的人，才能做的事情。
在她穿越前的世界，从外域过来的大使和带来的舶来品，都只有极少数那么一两个语言天赋极强的人，才能充当翻译。
再加上她穿越而来的这具身体，英语水平烂到极点，她就误以为，现代社会也有可能是这样一个情况，只有极少数人能做翻译。
专业的事情交给专业的人去做，也没有什么不对。
“日语、德语、法语可能只会点皮毛，但是英语，那是绝对同声翻译的水准。”万眭勾着自己的狐狸眼，浅浅一笑，好看极了，“你忘了？我前些年，一直在国外留学。”
确实，千忆这才想了起来。
当初相亲的时候，万眭的确简单扼要地告诉过这具身体的本尊，他从小到大的成长史。
在回国接管星光传媒的那一段之前，就是他的海外留学史了。
其实也没什么好说的，无非他的海外留学史就是求学罢了，当时花痴着万眭帅气颜值的千忆身体本尊，压根就没注意到万眭都说了些什么，不过就是一心求嫁罢了，导致皇后千忆穿越之后，对这个事情的记忆吧，印象也不是很深。
她怎么就忘了，万眭在英语国家留学过，英语水平，说不定真的够可以的？
“行，你要是不嫌麻烦，就来帮我的忙，做一下翻译。事先说好，事情有点多，而且我不会给你付费。”
给自己作翻译是万眭的荣幸，千忆可不准备给钱！
“行吧，行吧！”万眭满不在乎地一口答应了。
自己媳妇帮自己公司做事，牺牲色相在谢天钧那个白眼狼面前演戏，还帮自己辛苦了好多个夜晚，画了整整五十八张的影视城设计草图，并且用足以把那帮趾高气昂的古建筑设计师们给震倒的效果，和独特的古代建筑工艺，成功地俘虏了那群老杆子的心，各个都来向他打听千忆真正的身世和来历。
这么愿意跑前跑后为自己付出的老婆，自己帮忙翻译一点英文，何乐而不为呢？
小事一桩！小事一桩！
“老婆大人的钱，我怎么好意思收？再说了，能帮老婆做翻译，是我的荣幸。”万眭的嘴，比抹了蜂蜜还要填。
千忆也不推辞，请翻译么，还挺贵，万一运气不好请了个水平不够的人，只怕翻译出来的信息，处处都是错误的，那才叫人头大！
“好。”
“那我们，就开工？”万眭很好奇，这个女人，为什么要突然想要请个翻译呢？难道她是在为他们一起去巴厘岛度蜜月的事情做准备？
一想到度蜜月，万眭的内心就超级开心。
自己在蜜月里，一定要好好在千忆的面前，表现一番，让她知道，什么样的男人，是既能干，又能干！
“嗯，行。”千忆本来也就是行动派，当下就向万眭下达了指令，“你在网上替我查查，巴黎时装周举办的时候，巴黎哪些地方可以租到适合办个人时装秀的场地，还有价格分别是多少。”
巴黎时装周？
万眭有点懵，千忆要去巴黎时装周做什么？莫不是，她想把她跟鱼晚晚那个yu的牌子，做到巴黎时装周上去吧？
这还是有点不太现实的吧？
国内时装品牌千千万，能站上世界舞台，在四大时装周上向全世界的观众展示的品牌少之又少，更何况是四大时装周中含金量最高的巴黎时装周呢？
不过他不想打击自己媳妇的积极性，媳妇既然想找个场地开个秀，那他就找呗！ ↑返回顶部↑
在她的理解里，习惯了一种语言环境的人，往往很难接受也很难学会另外一种完全风马牛不相及的语言。
翻译，这得是相当有语言天赋的人，才能做的事情。
在她穿越前的世界，从外域过来的大使和带来的舶来品，都只有极少数那么一两个语言天赋极强的人，才能充当翻译。
再加上她穿越而来的这具身体，英语水平烂到极点，她就误以为，现代社会也有可能是这样一个情况，只有极少数人能做翻译。
专业的事情交给专业的人去做，也没有什么不对。
“日语、德语、法语可能只会点皮毛，但是英语，那是绝对同声翻译的水准。”万眭勾着自己的狐狸眼，浅浅一笑，好看极了，“你忘了？我前些年，一直在国外留学。”
确实，千忆这才想了起来。
当初相亲的时候，万眭的确简单扼要地告诉过这具身体的本尊，他从小到大的成长史。
在回国接管星光传媒的那一段之前，就是他的海外留学史了。
其实也没什么好说的，无非他的海外留学史就是求学罢了，当时花痴着万眭帅气颜值的千忆身体本尊，压根就没注意到万眭都说了些什么，不过就是一心求嫁罢了，导致皇后千忆穿越之后，对这个事情的记忆吧，印象也不是很深。
她怎么就忘了，万眭在英语国家留学过，英语水平，说不定真的够可以的？
“行，你要是不嫌麻烦，就来帮我的忙，做一下翻译。事先说好，事情有点多，而且我不会给你付费。”
给自己作翻译是万眭的荣幸，千忆可不准备给钱！
“行吧，行吧！”万眭满不在乎地一口答应了。
自己媳妇帮自己公司做事，牺牲色相在谢天钧那个白眼狼面前演戏，还帮自己辛苦了好多个夜晚，画了整整五十八张的影视城设计草图，并且用足以把那帮趾高气昂的古建筑设计师们给震倒的效果，和独特的古代建筑工艺，成功地俘虏了那群老杆子的心，各个都来向他打听千忆真正的身世和来历。
这么愿意跑前跑后为自己付出的老婆，自己帮忙翻译一点英文，何乐而不为呢？
小事一桩！小事一桩！
“老婆大人的钱，我怎么好意思收？再说了，能帮老婆做翻译，是我的荣幸。”万眭的嘴，比抹了蜂蜜还要填。
千忆也不推辞，请翻译么，还挺贵，万一运气不好请了个水平不够的人，只怕翻译出来的信息，处处都是错误的，那才叫人头大！
“好。”
“那我们，就开工？”万眭很好奇，这个女人，为什么要突然想要请个翻译呢？难道她是在为他们一起去巴厘岛度蜜月的事情做准备？
一想到度蜜月，万眭的内心就超级开心。
自己在蜜月里，一定要好好在千忆的面前，表现一番，让她知道，什么样的男人，是既能干，又能干！
“嗯，行。”千忆本来也就是行动派，当下就向万眭下达了指令，“你在网上替我查查，巴黎时装周举办的时候，巴黎哪些地方可以租到适合办个人时装秀的场地，还有价格分别是多少。”
巴黎时装周？
万眭有点懵，千忆要去巴黎时装周做什么？莫不是，她想把她跟鱼晚晚那个yu的牌子，做到巴黎时装周上去吧？
这还是有点不太现实的吧？
国内时装品牌千千万，能站上世界舞台，在四大时装周上向全世界的观众展示的品牌少之又少，更何况是四大时装周中含金量最高的巴黎时装周呢？
不过他不想打击自己媳妇的积极性，媳妇既然想找个场地开个秀，那他就找呗！ ↑返回顶部↑